Domki letniskowe „Domek nad Jeziorem Żywieckim ”, Tresna

Serdecznie witamy na naszej stronie

       Rafał i Jolanta Zygmunt Boczek

                Dlaczego warto spędzić urlop u mnie?….                                        

Zacznę od domku: na stanie, którego są TV, Wi-Fi, aneks kuchenny z podstawowym wyposażeniem, łazienka z prysznicem, jest również ocieplony, co zabezpiecza przed przegrzewaniem w upalne letnie dni a w chłodne wieczory pozwala utrzymać przyjemne ciepło. Na zewnątrz jest zadaszona weranda z widokiem na jezioro Żywieckie a przed domkiem trawnik z miejscem na ognisko, huśtawką, oraz parking na terenie posesji. Tyle w skrócie o domku. Teraz, co nieco o okolicy. Nasza okolica to niegdyś zagłębie turystki, gdzie mieściły się ośrodki wypoczynkowe kopalni węgla KWK Wieczorek „Żeglarz’’, „Katowice’’ czy ośrodek zakładów tłuszczowych Margaryna obecnie hotelik „Odys”, który znajduje się około 300m od domku. Tresna leży w kotlinie Żywieckiej, którą otaczają góry takie jak Skrzyczne, Pilsko, Babia Góra, Żar i wiele innych mniejszych szczytów takich jak pasmo Magurki na zboczu, którego leży Tresna. Mocnym atutem Tresnej jest jej położenie na południowym zboczu Magurki, które charakteryzuje się wysokim nasłonecznieniem. Od nas mają Państwo blisko do Żywca (8km/10min samochodem) Szczyrku około (12km/15min samochodem) czy góry Żar około (6km/8min samochodem). W okolicy: baseny, wypożyczalnie sprzętu pływającego, rowerów, szkółki windsurfingowe, miejsca rekreacyjne nad brzegiem jeziora. Sam domek znajduje się w centrum wioski na prywatnej posesji, co gwarantuje spokój i kulturę, a zarazem pozwala na swobodny i aktywny wypoczynek. W sezonie letnim 2012 każdy z klientów otrzyma gratis atrakcyjny plan miasta Żywca po to by łatwiej mógł odnaleźć zabytki i inne atrakcje Żywca.

Promocja Lato 2012

10 NOCY- wycieczka na górę Żar wraz z wyjazd kolejką na szczyt

12 NOCY - wycieczka do interaktywnego muzeum Browaru Żywieckiego

14 NOCY- rejs łodzią spacerową po Jeziorze Żywieckim!!!

Terminy zarezerwowane w sezonie lato 2012

>>> od 16/06/2012 do 24/06/2012 <<< 

>>> od 16/07/2012 do 27/07/2012 <<<

>>> od 04/08/2012 do 15/08/2012 <<<

>>> od 20/08/2012do 30/08/2012 <<<

Ostatnie wolne terminy wakacyjne wyszczególnione poniżej  

Terminy wolne w sezonie lato 2012

Cały Maj

 Czerwiec od 01 do 16ty i dalej

>>> Od 24/06/2012 do 01/07/2012 <<<

>>> Od 01/07/2012 do 08/07/2012 <<<

>>> Od 08/07/2012 do 16/07/2012 <<<

>>> Od 27/07/2012 do 04/08/2012 <<<

                          >>> Od 15/08/2012 do 20/08/2012 <<<

                    >>> Od 30/08/2012 do 02/09/2012<<< ostatni weekend wakacji

We greet on our part cordially

The house is inside on private possession, in center of village Tresna. That gurantees peace and culture, but at the same time it allows active refreshment. Tresna lies in valley żywieckiej, which they surround by mountains such as Skrzyczne, Pilsko, Babia Góra, Żar and many other smaller tops of such as mountain range Magurka. Tresna is near for Żywiec(8km/10minutes by car), for Szczyrk about (12km/15minutes by car) and for mountain Żar about (6km/8minutes by car) where you can leave by railroad. In this region is near Lake Żywieckie where you can find many attractions such as swimming pools, the hiring establishment of the equipment swimming, cycles, windsurfing and many another recreation places over coast of lake. If you like fish you can find small bars over coast of lake where you can eat very good fish or you can fishing by your self on the lake if you like.

Wall of house is protects before the superheating in the hot summer of days, but in the cool evenings permits to hold pleasant warmth. On outside is porch with the sight in Lake Żywieckie, before house is the lawn with the place on the camp-fire, swing, and the parking space in the area of possession.

Accomodation:

  Property type: small house
Accommodation type: self-catering
Floor area: 20 m²
Location type: near lake
Kitchen: fridge, you can find complete kitchen equipment.
Living room: 2 sofabed for four persons
Bathroom: with shower
Entertainment: tv, radio
internet access Wi-Fi
Outside: porch, placeonthe camp-fire, parking, 2 garden chairs, 2 beach chairs
Suitability: pets considered

In summer season of 2012 each from the customer would receive gratis the attractive plan of city Żywiec after this more easily could find the monuments and other attractions there.

With the stay of the minimum:

10 nights – excursion on the mountain Żar with departure by line on the top

12 nights – excursion to an interactive museum Browaru Żywieckiego

14 nights – voyage by walking boat after Lake Żywiecki

Contact numbers:

In English – 781250276 Jolanta Zygmunt-Boczek

                                                  In Polish   – 663250275 Rafał Boczek

Zasady, które powinny być przestrzegane na terenie mojej posesji.

1. Zachowanie kultury po godzinie 22giej.

2. Szacunek do mojego mienia

3, Przyjazd ze zwierzakiem po konsultacji

Zastrzegam sobie możliwość wyproszenia gości z terenu posesji bez zwrotu nadpłaconych noclegów w sytuacjach skrajnego niestosowania się do zasad kultury.